[NEWS] "Cruel Schedule", Super Junior injured, "There is even no time to breathe"

FROM Hankooki, Hangeng's Baidu Bar & Translations by miss scarlett @ Asianfanatics, shinroo @ BLG:

Quote :

Carrying both big and small injuries, the Super Junior members are active with very busy schedules.

On the 12th, Super Junior held their concert in Thailand, titled "Super Show - The 1st Asia Tour in Bangkok". Because of the concert, Yesung's old waist injury reoccured, causing Yesung to suffer difficulties during schedules. Leeteuk was also injured at the concert. While performing Leeteuk slipped, spraining his right foot. Kangin, Sungmin, and other members are still currently suffering from severe fatigue.

Their injuries are due to their cruel schedules in both Korea and overseas, causing many of the members to suffer severe fatique and minor injuries. Starting from the 8th, Super Junior bounced in a tight schedule from Korea to Japan, back to Korea, and then to Thailand. On the 8th, the group held their first fanmeeting in Japan in the Nippon Budokan, and on the 9th the members exchanged business cards with fans and had a handshake meet. After the Japan fanmeeting they returned to Korea to participate in variety show recordings, and on the 11th they immediately flew to Thailand, completing the 2nd stop for their Asia concert tour on the 12th. In the early morning of the 13th Super Junior-Happy members, with Heechul and Kibum, flew back to Korea, not even having a moment to rest. The subgroup immediately performed on SBS's Inkigayo that same day to promote their single. Super Junior-M members, however, remained in Thailand for their fanmeeting, and it was delayed an hour because Hangeng passed out in his hotel room.

Due to the group's hectic schedules, the members' are physically exhausted, causing them to be more easily exposed to injuries. Luckily, none of their injuries are extremely serious. Fans are already very concerned over the group's tight schedules in Korea and overseas.

Group leader Leeteuk stated, "Our schedules are now all around Asia. Many of our members are now getting injured. Our bodies may not be well, but after receiving so many support from fans, we feel delighted and happy while working on our schedules."

Next month on the 15th Super Junior will participate in "SMTOWN LIVE '08" that will be held in the Seoul Jamsil Stadium. The same concert will soon stop by Beijing, Shanghai, and Bangkok. Super Junior's Asia concert tour schedule will also continue.

T_T I saw the pics of Teukie's injured leg. I'll post them up soon. Yesung also got injured (he hurt his waistdisc). There are also some saying that Hankyung fainted. T_T These boys are so busy I don't know how they manage.

omg!!!
i can't beleive that i'm crying while reading this news...
pitty them..
i can't imagine this thing could happen to them!!!
omg..
this is serious!!!

suju oppa,
please take some rest!!!
please!!!
it's 4 u'r own good!!
all the fans will worry if suju member injured!!!

hope they'll ok n
THEY MUST HAVE SOME REST!!!
THEY'RE TIRED!!!

PLEASE!!

owh...they need rest..fans don't want u guys to get hurt...
so don't overwork too much...
we'll be in pain if u guys are in pain....